Wolfgang Voigt ist Pionier von intelligentem und konzeptionellem Techno, der Kopf auf den Beinen, die auch gerne zu traditioneller deutscher Musik tanzen, Karnevalsmusik oder Polka zum Beispiel. Als Mann hinter so erfolgreichen Projekten wie Mike Ink, Gas oder Studio 1, ist es Voigt durchaus zu verdanken, dass sowohl Köln als auch Deutschland in punkto Techno Schritt halten können, nicht zuletzt dank seines legendären Plattenlabels Kompakt als Qualitätsmerkmal für anspruchsvolle und hochwertige elektronische Musik. Kurzum: Ohne Voigt sähe die musikalische Landschaft in Deutschland heute anders aus.

Mit mono.kultur sprach Wolfgang Voigt über den Status Quo von Techno und Clubkultur, was die Pauke mit elektronischer Musik zu tun hat und seine Rückkehr ins Studio.

Die Ausgabe enthält exquisite Heimatphotographie von Juergen Teller vor einer typographischen Rhythmusverschiebung, die sich auch auf das Papier niederschlägt: Ees reichen sich nicht weniger als vier verschiedene Papiersorten die Hand.

Interview von Andrew Cannon & Kai von Rabenau / Photographie von Juergen Teller / Design von Laurent Benner

Bitte beachten: mono.kultur erscheint in englischer Sprache